« Viviane, plus qu’une sœur » : l’évolution vers l’inclusivité dans les jeux vidéo. Découvrez comment les mentalités évoluent dans Paper Mario!
Le jeu « Paper Mario: La Porte Millénaire » brille toujours aujourd’hui grâce à son écriture. Les dialogues des personnages et le scénario sont extrêmement plaisants à suivre. Malheureusement, lors de la sortie du jeu en 2004, une subtilité dans le script original a été censurée lors de la localisation aux USA et en Allemagne. En effet, un membre de l’obscur trio, malgré son apparence féminine, est révélé comme étant un homme. Cette caractérisation a été supprimée au profit d’une simple caractérisation féminine du personnage, et les insultes sur le genre ont été remplacées par des reproches sur son élégance. Heureusement, la ressortie du jeu sur Nintendo Switch a corrigé cette censure, réintégrant ainsi la caractérisation originale du personnage. Viviane prend même le temps d’expliquer son mal-être à Mario, révélant que les brimades de ses sœurs ont empiré lorsqu’elle a réalisé « être leur sœur… et non pas leur frère. »
Cette évolution des mœurs met en lumière le manque d’inclusivité dans l’industrie du jeu vidéo depuis de nombreuses années. Alors que les mentalités changent, de plus en plus de jeux mettent en avant des femmes en tant que protagonistes et prennent en compte les membres de la communauté LGBT. Dans « Tell Me Why » de Dontnod Entertainment, le joueur incarne une femme, Alyson, et son frère transgenre, Tyler, dans une enquête sur leur séparation lorsqu’ils étaient enfants. La transidentité de Tyler est au centre des discussions dans le jeu, ouvrant ainsi l’esprit des joueurs à cette question. De plus en plus de jeux abordent des sujets auparavant évités, devenant des points d’ancrage sérieux pour les joueurs qui peuvent être surpris de les trouver dans des jeux comme « Paper Mario: La Porte Millénaire ». Le jeu est désormais disponible sur Nintendo Switch depuis le jeudi 23 mai.
Source